Super gâteau au chocolat * Super bolo de chocolate



Français

Ingrédients:

6 Œufs | 150g Sucre | 1 C. (soupe) Farine | 50g Chocolat noir fondu | 180g Beurre fondu

Português

Ingredientes:

6 Ovos | | 150g Açúcar | 1 C. (sopa) Farinha | 50g Chocolate negro derretido | 180g Manteiga derretida



Français

1- Séparer les jaunes des blancs d’œufs de 6 oeufs.
2- Battre les jaunes avec les 150g de sucre et 1 cuillère (soupe) de farine.
3- Incorporer les 50g de chocolat noir fondu et les 180g de beurre dans les jaunes battus.
4- Monter les blancs d’œufs en neige et incorporer dans la pâte.
5- Verser dans un moule à fond amovible beurré et faire cuire dans un four préchauffé à 160ºC pendant environ 40 minutes.
6- Vérifier la cuisson et laisser tiédir avant de démouler.


Inspiré par: "Simplissime le livre des desserts les plus faciles du monde"

Português

1- Separar as claras das gemas de 6 ovos.
2- Bater as gemas com os 150g de açúcar e 1 colher (sopa) de farinha.
3- Incorporar os 50g de chocolate negro derretido e os 150g de manteiga derretida nas gemas batidas.
4- Bater as claras em castelo e incorporá-las na massa.
5- Verter para uma forma de fundo amovível untada e levar a cozer no forno pré-aquecido a 160ºC durante cerca de 40 minutos.
6- Verificar a cozedura e desenformar morno.

Inspirado em: "Simplissime le livre des desserts les plus faciles du monde"






Français

Si le téléchargement ne démarre pas automatiquement, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'image et "ouvrir dans un nouvel onglet".


Português

Se a transferência não começar automaticamente, carregue com o botão do lado direito do rato sobre a imagem e em "abrir num separador novo".




0 comentários: